Η ανθολογία αυτή έχει διπλό στόχο. Από τη μία να συμπεριλάβει σε ένα βιβλίο τα καλύτερα ποιήματα δύο ποιητών που έζησαν και ερωτεύτηκαν με πάθος και από την άλλη να ενώσει ποιητικά για πάντα δύο ανθρώπους, στους οποίους διάφορες συγκυρίες και καταστάσεις δεν επέτρεψαν να ενωθούν στη ζωή